James Joyce – Dubliners – A Painful Case

A Painful Case

James Joyce Dubliners The Sisters – An Encounter – Araby – Eveline – After The Race – Two Gallants The Boarding House – A Little Cloud – Counterparts – Clay A Painful Case – Ivy Day In The Committee Room – A Mother – Grace – The Dead *** A Painful Case Traduzione-By © SpaziDigitali *** Mr…

James Joyce - Pomes Penyeach

Pomes Penyeach

James Joyce Pomes Penyeach   Traduzione-By © SpaziDigitali *** Tilly He travels after a winter sun, Urging the cattle along a cold red road, Calling to them, a voice they know, He drives his beasts above Cabra. The voice tells them home is warm. They moo and make brute music with their hoofs. He drives…

James Joyce - Chamber Music

Chamber Music

James Joyce   Chamber Music – Musica da camera Traduzione-By © SpaziDigitali  *** I Strings in the earth and air Make music sweet; Strings by the river where The willows meet. There’s music along the river For Love wanders there, Pale flowers on his mantle, Dark leaves on his hair. All softly playing, With head…